CITY ELECTIONS/ELECCION DE LA CIUDAD

Absentee Vote by Mail/Ausente Por Correo

To vote absentee by mail, submit an APPLICATION to the City of Duluth (not to Gwinnett County) for a ballot to be sent to you. It can be mailed or turned in directly to City Hall, emailed to elections@duluthga.net or faxed to 678-957-7280. The deadline to request an application for an absentee ballot by mail is November 19, 2021 at 5:00pm. 

Once you have submitted an application and it has been approved, you will be mailed an Absentee Ballot package. This includes a ballot for selecting your candidate, a ballot privacy envelope, an OATH envelope, and INSTRUCTIONS on how to complete and return the ballot. It is very important to follow the steps exactly as outlined in the instructions in order for your ballot to be counted, paying special attention, and reading the OATH envelope carefully.

Ballots may be returned by the following options:
1). By mail (in the pre-addressed envelope) - be sure to include enough postage
2). Via dropbox, open in the City Hall lobby during early voting days/times (11/20, 11/22, 11/23, 11/24)
3). In person - by the voter or authorized handler ONLY - to the Absentee Ballot Clerk at City Hall, Monday-Friday from 9am-5pm

All ballots must be received prior to 7:00pm on November 30, 2021 to be counted in the special-called run-off election for Post 4.


Para votar en ausencia por correo, envíe una SOLICITUD a la Ciudad de Duluth (no al Condado de Gwinnett) para que le envíen una boleta. Puede enviarse por correo o entregarse directamente al Ayuntamiento, enviarse por correo electrónico a elections@duluthga.net o enviarse por fax al 678-957-7280. La fecha límite para solicitar una solicitud de boleta de voto ausente por correo es el 19 de noviembre de 2021 a las 5:00 pm.

Una vez que haya enviado una solicitud y haya sido aprobada, se le enviará por correo un paquete de boleta de voto en ausencia. Esto incluye una boleta para seleccionar a su candidato, un sobre de privacidad de la boleta, un sobre de JURAMENTO e INSTRUCCIONES sobre cómo completar y devolver la boleta. Es muy importante seguir los pasos exactamente como se describen en las instrucciones para que se cuente su boleta, prestando especial atención y leyendo atentamente el sobre de OATH.

Las boletas pueden devolverse mediante las siguientes opciones:
1). Por correo (en el sobre con la dirección previa): asegúrese de incluir suficiente franqueo
2). A través de buzon de entrega , abierto en el vestíbulo del Ayuntamiento durante los días / horarios de votación anticipada (11/20, 11/22, 11/23, 11/24)
3). En persona, SOLAMENTE por el votante o el administrador autorizado - al secretario de boletas ausentes en el ayuntamiento, de lunes a viernes de 9am - 5pm

Todas las boletas deben recibirse antes de las 7:00pm del 30 de noviembre de 2021 para que se cuenten en la elección de desempate especial para el puesto 4.